angleščinaDiagnosis: last simple ray partly ossified at base (no strong spine) and distinctly longer than head; lower reduced, substituted by horny sheath; 9-12 (usually 10) dorsal fin branched rays; scale formula 3.5-4.5/23-29/3.5-4.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle (Ref. 2940, 81282).
Description: mouth inferior and broad; barbels very short, especially the anterior part; posterior barbels only 7-15% of head length; scales with striae converging posteriorly; dorsal fin long, with last simple ray ossified at base and as long as head in juveniles, but distinctly longer in adults; D:IV,9-12; A:III,5; P:I,14-16; V:I,8 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: uniformly greyish black to greenish, lighter on belly; fins usually dark grey; young individuals with marbling on sides (Ref. 2940, 81282).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: zadnji preprosto žarek delno okostenel v bazi (močno hrbtenico) in bistveno več, kot vodja; nižje zmanjšano, zamenjajo z pohoten tulec; 9-12 (običajno 10) hrbtni plavuti razvejani žarki; lestvici Formule 3.5-4.5/23-29/3.5-4.5; 2 lestvice med pobočnica in medenici fin osnove; 12 lestvice, okrog repna peclja (Ref. številke 2940, 81282).
Opis: usta slabše in široko; mesojedih zelo kratek, predvsem sprednji del; posterior mesojedih samo 7-15 % dolžine glave; Tehtnice z strije zbližujejo Pozadi; hrbtni plavuti, ki je dolgo, s zadnji preprosto žarek okostenel na podlago in tako dolgo, kot vodja mladih, vendar razločno daljši pri odraslih; D:IV, 9-12; A:III, 5; P: JAZ, 14-16; Proti: jaz, 8 (Ref. številke 2940, 81282).
Obarvanost: enakomerno sivkasto črno zelenkasto, vžigalnik na trebuh; plavuti ponavadi temno siva; mladi z marmorirani na straneh (Ref. številke 2940, 81282).