angielskiBody grey brown to olivaceous dorsally with very small pale spots, becoming whitish ventrally with brownish yellow spots many of which anastomose into a reticulum; 3 large oval white spots along the back and a small one dorsally on caudal peduncle; a broad white streak often on side of body posterior to upper end of gill opening. An oblique groove before the eye. Behind gill opening are large osseous scales. Greatest body depth 2-2.5 SL. First dorsal spine 1.6-1.9 HL; 3rd dorsal spine about 1/3 length of first spine. Front of soft dorsal and anal fins not elevated; caudal fin double emarginate, lobes longer with growth. Depressed caudal peduncle, width greater than least depth, very slender and tapering, much longer than deep (Ref. 11441).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiCiało szare brązowe do olivaceous po stronie grzbietowej z bardzo małe plamki blady, staje się białawy brzusznie z brązowo żółte plamy które anastomose do sarkoplazmatycznej; 3 duże owalne białe plamy wzdłuż pleców i jeden mały grzbietowo na nasady ogona; szerokie pasmo biały często na boku ciała do tylnej górnej części otwarcia gill. Ukośne rowka przed oczami. Za otwarcie gill są duże skale kostnego. Największe głębokości 2-2.5 ciała SL. Pierwszym grzbietowej kręgosłupa HL 1.6-1.9; 3 kręgosłupa grzbietowej około 1/3 długości pierwszego kręgosłupa. Przedniej części miękkie płetwy grzbietowej i odbytu nie podwyższone; ogonowej podwójne emarginate, płaty dłużej z wzrostu. Przygnębiony ogonowej szypułki, szerokości większej niż najmniejsza głębokość, bardzo szczupła i zbieżnych, znacznie dłużej niż głęboko (Ref. 11441).