EnglischMaximum width: 10 cm (Ref. 418). Body wall thickness: 0.6 cm. Body elongate, arched dorsally (bivium and flattened ventrally (trivium). Bivium sometimes wrinkled; wider in the middle; and tapering towards both ends. Papillae on bivium long and slender. Podia numerous on trivium, stout and crowded on the radii and interadii; calcareous disc of podia around 500 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by 25 short and stout tentacles, with a large collar of long papillae at their base. Anus surrounded by 25 stout anal teeth. Calcareous ring showing large radial pieces and interradials with triangular top. Cuvierian tubules few (10), short pink, and never expelled. Color of bivium variable, usually dark brown, with more or less distinct whitish spots. Trivium grains, rods bearing small spines, and denticulate pseudo-plates; dorsal tegument without grains, but with rosettes and denticulate rods; podia with some spinous rods and large rosettes. Tentacles with large rods bearing small spines.
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschMaximale Breite: 10 cm (Ref. 418). Körper-Wandstärke: 0,6 cm. Körper verlängernd, dorsal gewölbt (Bivium und ventral abgeflacht (Trivium). Bivium manchmal gerunzelt; breiter in der Mitte; und zu beiden Enden spitz zulaufend. Papillen auf Bivium lang und schlank. Podien zahlreiche auf Trivium, stämmig und voll auf die Radien und Interadii; kalkhaltige Scheibe von Podien rund 500 Mikrometer im Durchmesser. Mund ventral, umgeben von 25 kurz und stämmig Tentakel, mit einem großen Kragen der langen Papillen an ihrer Basis. Anus, umgeben von 25 dicke anal Zähne. Kalkhaltigen Ring zeigt große radiale Stücke und Interradials mit dreieckigen Spitze. Cuvierian Tubules Paar (10), kurz, Rosa und nie ausgewiesen. Farbe des Bivium Variable, in der Regel dunkelbraun, mit mehr oder weniger deutlichen weißlichen Flecken. Trivium Körner, Stangen mit kleinen Dornen und Frischgrüne Pseudo-Platten; dorsalen charakterisierenden ohne Körner, aber mit Rosetten und gezahnten Stäbe; Podien mit einigen Dorn-Stäbe und großen Rosetten. Tentakel mit großen Stangen mit kleinen Dornen.