ingliseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 3.5/23-28/3.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two unequal pairs of barbels; anterior barbel not reaching to anterior margin of eye; posterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; lateral line complete and straight or slightly depressed below dorsal fin; maximum reported size 70 mm SL; tip of dorsal fin black and dark longitudinal band along middle of sides (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized species; dorsal profile slightly convex; snout pointed, mouth subterminal; lines of cephalic pores well visible on head; D: III,8; A: III,5; P:14-16; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: live specimens are greenish-brown on back, silvery on sides and pale on belly; black longitudinal band runs along middle of sides and continues forward unto snout; dorsal and caudal fins orange, other fins yellow-orange; black spot at tip of dorsal fin, variable in size with populations (extending over upper third of fin or more reduced); in preserved specimens, lateral-line scales on back, lined with melanophores (Ref. 2940, 81282).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: viimase lihtsa rinna hariliku ray sile hind võimendusega; skaala valemi 3.5/23-28/3.5; 2.5 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 12 kaalud ümber sabapoolse viljavars; 8 hargnenud Rinnauim kiirte; kaks ebavõrdne paari barbels; Eesmine poised ei ulatu anterior marginaaliga silma; istmik poised ei kesta keskus silma/jõudmas või pikem tagumises pooles silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja sirge või veidi masenduses allpool Rinnauim; suurim teatatud suurus 70 mm SL; otsa Rinnauim must ja tume pikisuunaline bänd mööda Lähis poole (Ref. 2940, 81282).
Kirjeldus: keskmiste liikidest; rinna profiili kergelt ümarad; Kärss juba, suus subterminal; ridade cephalic poorid hästi nähtav peaga; D: III, 8; RE: III, 5; P:14-16; V: ma, 7 (Ref. 2940, 81282).
Värvus: elusisendite on rohekas-pruun taga, pool hõbedane ja pale kõht; must pikisuunaline bänd piki keskkoha poole ja jätkub edasi unto kärss; rinna- ja sabapoolse uimed orange, teised uimed kollakasoranž; tume täpp otsa Rinnauim, muutuv suurus populatsiooniga (pikemalt ülemine kolmandik fin või rohkem vähendatud); konserveeritud isenditega, külgsuunas kulgev joon kaalud tagasi, vooderdatud melanophores (Ref. 2940, 81282).