angielskiDiagnosed from other species of Barbus and Luciobarbus in Balkan Peninsula by having the following characters: last simple dorsal ray not stronger than branched rays, not serrated posteriorly; 47-53 + 2-3 scales on lateral line; 5-7 scale rows between lateral and pelvic base; small black spots (plain in some populations from Peloponnese) on head and body; often faint dark stripes or faint rows of dark spots along scale rows; lower lip with a median swollen pad (Ref. 59043).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiRozpoznano od innych gatunków oraz Barbus Barbus w półwyspu Bałkańskiego przez posiadanie następujących znaków: Ostatni proste grzbietu promień nie silniejszy niż promienie rozgałęzionych, nie ząbkowane ku tyłowi; 47-53 + 2-3 łuski na linii bocznej; 5-7 wierszy skali bazowej boczne i miednicy; małe czarne plamy (zwykły w niektórych populacjach z Peloponez) na głowy i ciała; często słaby ciemnymi pasami lub słaby rzędami ciemnych plam wzdłuż wierszy skali; Dolna warga mediana obrzęk pad (Ref. 59043).