EnglischShell elongate, large, heavy. Spire pointed, elongate. Anterior canal very short. Varices present on last whorls. Parietal region with narrow dark brown inner lip covered by regularly spaced, spirally oriented, white, cord-like plicae. Outer lip internally with pairs of fine white teeth superimposed on square blotches of dark brown colour. Colour: cream white with brown markings, usually crescent-shaped.
Übersetzung anzeigen
Übersetzt aus dem Englisch von BING
Diese Übersetzung dient lediglich der Orientierung: aufgrund der eingeschränkten Qualität des Ausgangstextes sind die morphologischen Beschreibungen in der BETA-Version des Systems nur in Englisch verfügbar. Mehrsprachige Informationen werden bei künftigen Versionen verfügbar sein.
DeutschSchale zu verlängern, große, schwere. Turm, spitz, verlängernd. Vorderen Kanal sehr kurz. Varizen auf letzten Quirlen vorhanden. Parietalen Region mit schmalen dunklen Braun innere Lippe durch regelmäßig angeordnete, spiralig orientierte, weiß, Schnur-wie Plicae abgedeckt. Äußere Lippe intern mit Paaren der feine weiße Zähne quadratische Flecken der dunklen braunen Farbe überlagert. Farbe: creme-weiß mit braunen Markierungen, in der Regel halbmondförmige.