angielskiDescription (based on 46 specimens): Adult height: 8.5-18.0cm. Rings: 11 + 37-39 (35-40). Snout length: 2.3-2.8 in head length. Dorsal fin rays: 19-20 (17-20) covering 2+1 rings. Pectoral fin rays: 16-18. Coronet: small but distinct, with 5 rounded knobs or blunt points; horizontal plate in front of coronet as high as coronet itself, with a more or less prominent spine at its front edge; coronet not joined smoothly to neck. Spines: medium to well-developed with blunt tips.
Other distinctive characters: prominent rounded eye spines; often with a mane of thick skin fronds on neck and head.
Color pattern: from dark green to brown (Refs. 52034, 89230); prominent white spots on body (often with a dark ring around them) which tend to coalesce into horizontal wavy lines103; may be variously mottled or with pale ‘saddles’ across dorsolateral surface.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOpis (w oparciu o wzory 46): wysokość dorosłego: 8.5-18.0 cm. Kółka: 11 + 37-39 (35-40). Długość pyska: 2.3-2.8 długości głowy. Promienie płetwy grzbietowej: 19-20 (17-20) obejmujące 2 + 1 pierścienie. Promienie płetwy piersiowe: 16-18. Coronet: małe, ale różne, z 5 gałki zaokrąglone lub tępe punktów; poziomej płycie przed coronet tak wysokie, jak coronet, z mniej lub bardziej widocznym kręgosłupa przy jego przedniej krawędzi; Coronet nie dołączył płynnie do szyi. Kolce: średnio dobrze rozwinięte z tępe końce.
Inne charakterystyczne znaki: wybitny zaokrąglone oko kolce; często z grzywa fronds grubą skórę na szyi i głowy.
Kolor wzór: od ciemnozielonego Brown (bibl.. 52034, 89230); widoczne białe plamy na ciele (często z pierścieniem ciemności wokół nich), które wydają się zlewają w poziome faliste lines103; może być różnie cętkowane lub blady "siodła" grzbietowo-bocznej powierzchni.