ingleseShell oval, heavy, very thick. Hinge with lateral teeth transversally striated. Pallial sinus reduced. Umbones anterior, pointing inward and in anterior direction. Periostracum strong and smooth. Colour: externally dirt white, internally glossy white with slight blue-grey tinge; periostracum grey-brown (Ref. 271).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoConchiglia ovale, molto spessa e pesante. Cerniera con denti laterali striati trasversalmente. Palliale seno ridotto. Umbones anteriore, rivolto verso l'interno e in senso anteriore. Periostracum forte e liscio. Colore: esternamente sporco bianco, bianco lucido internamente con leggera sfumatura di blu-grigio; Periostracum grigio-marrone (Rif. 271).