ingleseMean live weight: 1000-2500 g. Body-wall thickness: 0.8 cm. Body firm, rigid, square-ish in cross-section, flattened ventrally (trivium). Body wall easily disintegrates outside seawater. Bivium covered with irregular conical warts, arranged in 8 longitudinal rows, with smaller papillae in between. Trivium with yellow to pink podia, arranged in rows on the radii, their disc about 380 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by a circle of conical papillae, small interradials. Cuvierian tubules absent. Color variable on bivium, yellow to greenish, with black spots; trivium lighter. Spicules with tables in the tegument with 2 forms of discs, some being undulated, with 8 to 20 holes, while others form a denticulate disc with 4 central holes and a variable number of peripheral holes; spire of tables with 4 pillars ending in a moderately spiny perforated crown; some tables with large disc and irregular crown also present; tables in papillae have a very large multiperforated disc; rosettes cross-shaped, branching; X-shaped spicules occur in 3 different sizes; ventral podia with spiny rods and large multiperforated plates showing pentagonal holes; tentacles with long, narrow, and spiny rods and X-, S-, and C-shaped small spicules.
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoPeso vivo medio: 1000-2500 g. Corpo-spessore: cm 0,8. Ditta di corpo, rigido, quadrato in sezione trasversale, appiattita ventralmente (trivium). Parete del corpo si disintegra facilmente fuori acqua di mare. Bivium coperto di verruche coniche irregolare, ha organizzate in 8 righe longitudinali, con i più piccoli papillae nel fratempo. Trivio con giallo al rosa podia, disposti in filari a raggi, loro disco circa 380 micrometri di diametro. Bocca ventrale, circondato da un cerchio di papille coniche, piccolo interradials. Cuvierian tubuli assente. Variabile di colore su bivium, giallo al verdastro, con macchie nere; Trivium più leggero. Spicules con tavoli nel tegumento con 2 forme di dischi, alcuni essendo ondulata, con 8 a 20 fori, mentre gli altri formano un disco denticolato con 4 fori centrali e un numero variabile di fori periferici; guglia di tavoli con 4 pilastri che termina in una corona forata moderatamente spinosa; presentano anche alcune tabelle con grande disco e corona irregolare; tavoli in papille dispone di un disco multiperforated molto grande; rosette a forma di croce, ramificazione; A forma di X spicules verificarsi in 3 diverse dimensioni; podia ventrale con canne spinosi e grandi tavole multiperforated risultati pentagonale fori; tentacoli con canne lunghe, strette e spinosi e X-, S- e C-a forma di piccoli spicole.