angielskiShell light, elongate, semi-cylindrical, inflated, posterior margin rounded, anterior margin straight but oblique. Weak radial ridge present posteriorly. Surface smooth except for fine concentric lines. Umbones slightly removed from centre of shell in posterior direction, indistinct. Colour: periostracum olive green to brownish yellow.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiPowłoki światła, wydłużony, pół-cylindryczne, zawyżone, tylnej margines zaokrąglone, przedniej margines prosto ale ukośne. Promieniowe słaby grzbiet obecne ku tyłowi. Powierzchnia gładka z wyjątkiem cienkich linii koncentrycznych. Umbones lekko usunięty z centrum Shell w kierunku tylnej, niewyraźne. Kolor: periostracum oliwkowy do brązowo-żółtej.