angielskiDiagnosis: dorsal fin with 15-16 spines and 11-12 soft rays; anal fin with 3 spines and 8-9 soft rays; 29-30 scales in lateral line; 9-11 rakers on lower limb of the first arch 9-11 (Ref. 81260).
Description: head length 33.1-35.2% SL; lower pharyngeal jaw with bicuspid curved anterior teeth and tricuspid teeth in posterior row; ventral keel shorter than dentigerous plate; 2-6 rows of teeth in oral jaws, outer row teeth bicuspid (Ref. 81260).
Coloration: greyish brown with a green tinge on median flanks; dorsal and anal fins grey brown with some clear maculae in soft portions; "Tilapia spot" present in soft dorsal fin (Ref. 81260).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: płetwa grzbietowa z kolcami 15-16 i 11-12 miękkie promienie; Anal fin z 3 kolce i miękkie promienie 8-9; 29-30 wagi w linii bocznej; 9-11 rakers na kończyny dolnej z pierwszego łuku 9-11 (Ref. 81260).
Opis: długość głowy 33,1-35,2% SL; szczęka gardła z bicuspid zakrzywionych zębów przednich i zastawki trójdzielnej zęby w tylnym rzędzie; brzusznej kil krótszy niż płyta dentigerous; 2-6 rzędów zębów w ustnej szczęki, zębów zewnętrznego wiersza bicuspid (Ref. 81260).
Kolor: szaro-brązowym z zielonym odcieniem na boki środkowej; płetwy grzbietowej i analny szaro brązowy z jakieś jasne plamki w miękkich części; "Tilapia miejscu" obecne w miękkie płetwę grzbietową (Ref. 81260).