anglaisThis species is distinguished from its congeners by the following set of characters: 2 conspicuous vertical black bars across the head; dorsal fin with wide black margin, especially distinct in distal spinous part of dorsal fin in fish < ca. 30.36 cm SL, proximal part of dorsal fin yellow; hind margin of caudal fin with narrow black edge in fish to around 30 cm SL, disappearing with growth; 4 scale rows between fifth dorsal-fin spine and lateral line; third outer molar teeth row extending to rear end of both jaws; basal width of 6 enlarged incisor teeth at front of upper jaw larger, 1.0-1.1 mm for 16 cm SL fish, and 5.0-5.5 mm for 34 cm SL fish; D XI,12-14; A III,10; orbit diameter, noticeably larger in fish > 15 cm SL (Ref. 95256).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue de ses congénères par l'ensemble des caractères suivants: 2 barres de noirs verticales bien visibles sur la tête ; dorsale avec noir large marge, surtout distinct dans la partie distale de rayons épineux de la nageoire dorsale chez les poissons < ca. 30,36 cm SL, partie proximale de la nageoire dorsale jaune ; marge arrière de la nageoire caudale avec étroite bordure noire chez les poissons à environ 30 cm SL, disparaissant avec croissance; 4 échelle rangées entre cinquième épine de la nageoire dorsale et la ligne latérale ; rangée de dents molaires troisième externe s'étendant jusqu'à l'extrémité arrière des deux mâchoires ; largeur basale de 6 incisives élargie à avant de mâchoire supérieure plu 1.0-1. 1 mm pour le poisson 16 cm SL et 5,0-5,5 mm pour le poisson de 34 cm SL; D XI, 12-14; A III, 10 ; diamètre de l'orbite, nettement plus gros poisson > 15 cm SL (Réf. 95256).