anglaisThis species is distinguished by the following set of characters: anterior contour of the lower jaw rather pointed; posterior tip of the pelvic fin reaching anterior margin of the anus; anterior tip of the tooth patch on mesopterygoid in front of the tooth patch on the parasphenoid; 77-80 pored lateral line scales; 77-78 vertebrae; body elongated, slightly compressed; conical snout, inferior mouth; 2 nostrils on each side, anterior and posterior ones separated by membrane, posterior one larger than anterior one; protruding upper jaw, maxillary not reaching to anterior border of eye; small patches of villiform teeth on upper and lower jaw; well-developed adipose tissue covering eyes and around eyes, except the pupil; small and rudimentary gill rakers; all fins comprising only soft fin rays; large dorsal fin, located in the middle part of body; anal fin small, located in the posterior part of body; dorsal and anal fin rays gradually become short posteriorly, but last dorsal and anal fin rays slightly elongated; pectoral fin positioned at the ventral part of body; pelvic fin abdominal, its origin below the 12th dorsal fin ray; well-developed axillary scales at the upper base of pectoral and pelvic fins; deeply forked caudal fin, upper lobe slightly longer than lower lobe; body fully covered with cycloid scales, except head and fins (exposed); lateral and dorsal scales with 3 grooves inside, but the lateral scales on the outside exposed region are shorter than the dorsal scales; pored lateral line begins at the upper margin of operculum, extending beyond the caudal fin base in a straight line (Ref. 87083).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par l'ensemble des caractères suivants : plutôt fait de la courbure antérieure de la mâchoire inférieure ; extrémité postérieure de la nageoire pelvienne pour atteindre la bordure antérieure de l'anus ; pointe antérieure du patch dent sur mesopterygoid devant le patch de dent sur le parasphénoïde ; 77-80 poré ligne latérale écailles ; 77-78 vertèbres ; corps allongé, légèrement comprimé ; museau conique, bouche infère ; 2 narines de chaque côté, antérieure et postérieure celles séparées par membrane, un postérieur plus grand que celle antérieure ; dépassant la mâchoire supérieure, maxillaire n'atteignant ne pas au bord antérieur de le œil ; petites parcelles de villiformes dents sur la mâchoire supérieure et inférieure ; le tissu adipeux bien développé couvrant les yeux et autour des yeux, sauf l'élève ; branchiospines petites et rudimentaire ; toutes les nageoires comprenant des rayons de la nageoire molle seulement ; grande nageoire dorsale, située dans la partie médiane du corps ; nageoire anale petite, situé dans la partie postérieure du corps ; rayons de la nageoire dorsale et anale progressivement devient courts vers l'arrière, mais légèrement allongée de la nageoire dernière dorsale et anale ; nageoire pectorale positionné sur la partie ventrale du corps ; nageoire pelvienne abdominale, son origine sous le rayon de la nageoire dorsale 12 ; axillaires bien développées écailles à la base supérieure des nageoires pectorales et pelviennes ; nageoire caudale profondément fourchue, lobe supérieur légèrement plus long que le lobe inférieur ; corps entièrement recouvert d'écailles cycloïdes, sauf la tête et les nageoires (exposés) ; les écailles dorsales et latérales avec 3 rainures à l'intérieur, mais les écailles latérales sur la région exposée extérieur sont plus courtes que les écailles dorsales ; la ligne latérale Porée débute à la marge supérieure d'opercule, s'étendant au-delà de la nageoire caudale base en ligne droite (Réf. 87083).
Image non disponible