anglaisDiagnostic features: Shell rectangular, elongate (twice as long as wide), equivalve. Sculpture of about 20 to 30 irregular radial ribs, and fine concentric threads that cross-ribs and interspaces. Byssal gap present opposite to hinge, moderately narrow. Hinge long. Colour: creamy white, streaked with reddish to dark brown wavy bands. Periostracum brown and dense on fresh shells, covering colour pattern almost completely (Ref. 344).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisLes caractéristiques diagnostiques : rectangulaire, Shell s'allongent (deux fois plus longtemps que larges), équivalve. Sculpture d'environ 20 à 30 irréguliers côtes radiales et filetages concentriques fines qui Croix-côtes et interspaces. Byssus écart présent en face de la charnière, modérément étroit. Charnière longue. Couleur : blanc crème, strié de rouge à bandes ondulées brun foncé. Périostracum brun et dense sur les coquilles fraîches, recouvrant la coloration presque entièrement (Réf. 344).