angolDiagnosis: Dorsal rays 68-71; anal rays 53; most dorsal and anal rays double branched. Lateral-line scales 70-73 (including 6-7 anterior to a vertical at upper end of gill opening). Vertebrae 36-37; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 10-11. Body depth 2.25-2.4 in SL; head length (HL) 4.65 (4.7-4.95) in SL. Eye diameter 4.65-4.9 in HL; upper eye overlapping about anterior half of lower eye; interorbital space narrow, the vertical distance separating eyes about three-fourths eye diameter. Caudal peduncle absent. No prominent cirri on ventral edge of head. Lateral line aligned with ventral edge of upper eye. Longest dorsal ray 1.45-1.6 in HL; caudal fin rounded, its length 4.7-4.8 in SL; pelvic fins 2.2-2.4 in HL, the tip of longest ray reaching base of third anal ray. Body on ocular side mottled brown, the scale edges dark brown to black; large irregular blackish blotches, the most prominent comprising 4 below base of dorsal fin, 3 on lateral line, and 2 above posterior half of anal fin (Ref. 57560).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Háti sugarak 68-71. anális sugarak 53; a legtöbb és sugarak dupla elágazó. Az oldalvonal mérlegek 70-73 (beleértve 6-7 elülső függőleges gill nyílás felső végén). Csigolyák 36-37; háti pterygiophores anterior negyedik csigolya 10-11. Test mélység 2,25-2.4 SL; fej hossza (HL) 4,65 (4.7-4,95) SL. Szem-átmérőjű 4,65-4.9 HL; felső szem átfedés az elülső felének alacsonyabb szem; keskeny tarisznyarákok, szeme függőleges távolsága kb háromnegyed szem átmérője. Caudalis kocsány hiányzik. Nincs kiemelkedő cirri ventrális szélén a fejét. Oldalvonal felső szem ventrális széle igazodik. Leghosszabb háti ray 1,45-1,6 HL; farokúszót lekerekített, hosszában 4,7 4,8 SL; medencei uszonyok 2.2-2.4 a HL, a leghosszabb fénysugár eléri a bázis a harmadik anális ray csúcsa. A szem oldalsó foltos brown, a skála test élek, sötétbarna, fekete; nagy, szabálytalan feketés foltok, a legjelentősebb, amely magában foglalja 4 alapja a hátúszó alatt, oldalvonaluk 3 és 2 hátsó felét anális fin (Ref.: 57560).
