A honlapról

Minden tagállamnak közzé kell tennie a területén elfogadott kereskedelmi megnevezések jegyzékét. A jegyzék feltünteti az egyes fajok tudományos nevét, valamint a nevét a tagállam hivatalos nyelvén vagy nyelvein, és adott esetben bármely más, helyben vagy regionálisan elfogadott vagy engedélyezett nevet vagy neveket. Ezeket a nemzeti jegyzékeket egymástól függetlenül állítják össze, és ezért nehéz összehasonlítani őket.

Az Európai Bizottság ezért létrehozta ezt az egységes többnyelvű eszközt, amely összegyűjti és megosztja az EU-ban forgalmazott halászati és akvakultúra-termékekkel kapcsolatos valamennyi meglévő információt, és biztosítja az átláthatóságot és pontosságot az európai fogyasztók és általánosabban, az uniós és a nem uniós érdekelt felek (termelők, nagykereskedők, feldolgozók, importőrök, kiskereskedők, vám- és egészségügyi szolgálatok) számára a halászati és akvakultúra-termékek címkézésének egyik kulcsfontosságú eleme tekintetében.