angleščinaDiagnosis: Dorsal rays 67-72; anal rays 51-53; dorsal rays branched except anterior 16-24 rays; anal rays branched. Lateral-line scales 71-76, including 7-8 anterior to a vertical at upper end of gill opening. Vertebrae 36; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 10. Body depth 2.45-2.5 in SL; head length (HL) 4.15-4.3 in SL; eye diameter 3.95-4.2 in HL upper eye overlapping about anterior one-third to one-half of lower eye; interorbital space narrow, the vertical distance separating eyes about one-third to one-sixth eye diameter. Caudal peduncle absent. Very fine cirri on ventral edge of head. Lateral line aligned with ventral edge of upper eye. Longest dorsal ray 1.4-1.45 in HL; caudal fin rounded, its length 3.9-3.95 in SL; pelvic fins 1.8-2.0 in HL; the tip of the longest ray reaching base of second or third anal ray. Ocular side in alcohol light yellowish brown with 3 rows of dark brown blotches, one row below base of dorsal fin, one above base of anal and pelvic fins, and one with two largest blotches well-spaced on lateral line; other brown markings mainly vertically elongate, some enclosing small irregular areas of ground color; fins pale yellowish except for faint dark blotches along base (Ref. 57560).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnozo: Hrbtni žarki 67-72; analni žarki 51-53; hrbtni žarki razvejani razen sprednjo 16-24 žarki; analni žarki razvejani. Pobočnica lestvice 71-76, vključno s 7-8 prednjim delom navpično na zgornjem koncu Gill odpiranje. Vretenc 36; hrbtni pterygiophores pred četrto nevronske hrbtenice 10. Telo globino 2,45-2.5 v SL; glavo dolžine (HL) 4.15 4.3 v SL; premer 3,95-4.2 oči v HL zgornji oči prekrivajo o sprednjo tretjino polovici nižjih oči; medočesnega prostor omejiti, navpična razdalja, ki ločuje oči približno tretjina šestina oči premera. Repna peclja odsoten. Zelo lep cirri na ventralni rob glave. Pobočnica je usklajena z ventralni rob zgornje oči. Najdaljši hrbtni žarek 1,4-1,45 v HL; repna plavut zaokroženo, dolžina 3,9-3,95 v SL; medenično plavuti 1,8-2,0 v HL; Namig najdaljši žarek doseže vznožju drugi ali tretji analni žarek. Očesni neželeni v alkohol svetlo rumenkasto rjave barve s 3 vrstic temno rjave lise, eno vrstico pod osnovo hrbtni plavuti, eno nad osnovo analni in medenično plavuti, in ena z dvema največji lise, ki so dobro razporejene na pobočnica; druge oznake, rjave predvsem navpično podaljšana, nekaj obdajajoče majhne nepravilnih površine tal barve; plavuti, bledo rumenkasto razen rahel temne lise vzdolž baze (Ref. 57560).