Na tem spletišču boste našli vse informacije, povezane s trgovskimi
imeni za ribiške proizvode in proizvode iz ribogojstva, ki se tržijo v
Evropski uniji (z drugimi besedami, informacije, povezane z imenom
rib, navedenim na oznaki). To je edinstven vir informacij, v katerem
lahko dostopate do
vseh
seznamov trgovskih imen, ki se uporabljajo v državah članica
EU, in jih med seboj primerjate.
Vsaka država članica EU
mora objaviti seznam trgovskih imen,
ki so sprejeta na njihovem ozemlju. Na seznamu
je navedeno znanstveno ime posamezne vrste, ime v uradnem jeziku ali
jezikih države članice in, po potrebi, katero koli drugo ime ali
imena, sprejeta ali dovoljena lokalno ali regionalno. Ti seznami se
neodvisni drug od drugega in jih je med seboj težko primerjati.
Zato je Evropska komisija vzpostavila
enotni to večjezično orodje, ki združuje in izmenjuje vse obstoječe
informacije, povezane z ribiškimi proizvodi in proizvodi iz
ribogojstva, ki se tržijo v EU. Zagotavlja preglednost za evropske
potrošnike in, splošneje, vse znotraj in zunaj EU fishmongers
interesne skupine (proizvajalci, predelovalci, uvozniki, trgovci na
drobno, carinske in sanitarne storitve), kar zadeva eden od ključnih
elementov pri označevanju ribiških proizvodov in proizvodov iz
ribogojstva.
Primer oznake za nepredelani
in predpakirani ribiški proizvod (© European Union)