engleskiDiagnosis. Dorsal rays 71-78; anal rays 48-53; pelvic rays 5 (3 in one side on one aberrant specimen); caudal rays 18, 14 branched (17 rays, 13 branched in one specimen). Lateral-line scales 77-86, including 10-12 anterior to a vertical at upper end of gill opening). Most scales of ocular side of body with 8-10 cteni (up to 11 on largest specimens); narrowest interorbital space with 2 scales; eyes with only I or 2 scales extending onto medial edge, and only about 3 rows anteriorly. Vertebrae 36-38; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 14-15. Body depth 2.55-2.75 in SL; head length (HL) 4.1-4.35 in SL. An overhanging fleshy snout, the lower edge of upper lip usually extending ventral to lower lip and jutting anterior to profile of head below mouth (more evident in smaller specimens); eye diameter 4.7-5.55 in HL; upper eye varying from one-half to full eye diameter anterior to lower eye; interorbital space very narrow, the vertical distance separating eyes less than half eye diameter. Caudal peduncle present, its length 7.2-10.0 in HL. Ventral edge of head posterior to mouth with 10-19 lappet-like cirri; edge of operculum at gill opening with slender well-spaced cirri on both sides; edge of lengthwise membranous ridges of dorsal and anal rays of ocular side with cirri, reduced and disappearing on about posterior half of fins; cirri also present on rays of blind side, but fewer and restricted to more anterior rays. Lateral line aligned with dorsal edge of upper eye; upper end of gill opening in line with ventral fleshy edge of lower eye; anterior nostril reaching fleshy base of lower eye when laid back. Caudal fin slightly pointed, its length 3.05-3.65 in SL; longest dorsal ray 1.4-1.8 in HL; anal rays and all but anterior dorsal rays of larger specimens branched distally; pelvic fins long 1.65-1.85 in HL, the tip of longest ray extending to base of third or fourth anal ray. Color in alcohol of ocular side of most specimens pale tan without any dark ma
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza. Dorzalni zrake 71-78; Analni zrake 48-53; zdjelice zrake 5 (3 u jednoj strani na abnormalni uzorak); repne zrake 18, 14 razgranate (17 zrake, 13 razgranate u uzorak). Lateral-line vaga 77-86, uključujući 10-12 ispred okomite na gornjem kraju škrga otvaranja). Većina vaga okularne strane tijela s 8-10 cteni (do 11 na najveći primjerci); najužem interorbital prostor sa 2 vage; oči sa samo ja ili 2 mjerila koji se protežu na medijalni rub, a samo oko 3 redaka anteriorno. Kralješci 36-38; dorzalni pterygiophores ispred četvrti neuronske kralježnice 14-15. Tijelo dubine 2,55-2,75 u SL; duljina glave (HL) 4.1-4.35 u SL. Overhanging mesnat nos, donji rub gornje usne obično proteže ventralne donja usna i strši prednji profil glave ispod usta (evidentno u manji primjerci); oko promjera 4,7-5,55 u HL; Gornja oko pola do pune oči promjer prednji donji oka; interorbital prostor vrlo uzak, vertikalna udaljenost odvajajući oči manje od pola oka promjera. Repne drške prisutan, dužine 7,2-10,0 u HL. Ventralni rub glave prema usta s 10-19 okrajak kao cirri; ruba operculum na gill otvaranje sa vitko dobro raspoređene cirri na obje strane; rub po dužini membranski grebena leđne i analne zraka okularne strane sa cirri, smanjuje i nestaje na o stražnjeg pola peraje; cirri prisutni na zrakama slijepe strane, ali manje i ograničena na dodatne prednji zrake. Bočne linije usklađen s dorzalni rub gornjeg oka; Gornji kraj gill otvaranje sa ventralne mesnat ruba donje oka; prednjih nosnica do mesnate baze niže oka kada ležeran. Repne peraje neznatno šiljasta, njegova duljina 3,05-3.65 u SL; najduža dorzalni zraka 1,4-1,8 u HL; Analni zrake i sve osim prednje leđne zrake veći primjerci razgranate distalno; zdjelice peraje duge 1,65-1,85 u HL, vrh najduži zraka širi u bazu od trećeg ili četvrtog analni zraka. Boja u alkoholu okularne strane većina primjeraka blijedi ten bez tamne oznake; Američki Samoanac primjerci sa slabo tamne mrlje u 3 reda na strani oka, jedan redak ispod baze le