angličtinaDiagnosis: mouth inferior; two pairs of barbels, anterior pair 0.75-1.05x eye diameter, posterior pair 1.1-1.75x; lateral line complete; 25-28 scales in lateral line; 12 scales around caudal peduncle; longitudinal interrupted black stripe, composed of 3-5 elongated spots (Ref. 81639).
Description: small species; scales radially striated; 4.5-5.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5 scales between lateral line and mid-belly; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,8; A:III,5; dorsal fin with concave border, last simple ray soft, not serrated (Ref. 81639).
Coloration: ground color yellowish to orange, brown dorsally and white ventrally; interrupted black longitudinal band, composed of 3-5 elongated spots, is present; scales on upper part of body largely bordered with brown anteriorly, or even completely darkened; dorsal, anal and caudal fins tinted red (Ref. 81639).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: ústa nižších; dva páry fúziky, predné pár 0,75-1,05 x priemer oka, zadný pár 1.1-1,75 x; Postranné čiara úplné; 25-28 váhy v postranné čiara; 12 váhy okolo chvostové stopka; pozdĺžne prerušené čiernym pruhom, sa skladá z 3-5 pretiahnuté škvrny (Ref. 81639).
Popis/kontrol: malé druhy; váhy pruhované radiálne; 4,5-5,5 váh medzi bočné línie a chrbtová plutva pôvodu; 4.5 váhy medzi bočné línie a polovici brucha; 2,5-3 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy vloženia; D:III, 8; A:III, 5; Chrbtová plutva s konkávne hranice, posledný jednoduché lúč mäkké, nie zúbkovaný (Ref. 81639).
Sfarbenie: Zem farba žlto oranžové, hnedé dorzálnej a biele Ventrálne; prerušené čierne pozdĺžne kapela, zložená z 3-5 pretiahnuté škvrny, je prítomný; váhy na hornú časť tela, zväčša hraničí s hnedou, vpredu, alebo dokonca úplne tmavé; chrbtové, análne a chvostovej plutvy tónované červená (Ref. 81639).