Na tejto stránke nájdete všetky informácie týkajúce sa obchodných
názvov produktov rybolovu a akvakultúry ktoré sa uvádzajú na trh v
Európskej únii (inými slovami, informácie týkajúce sa ryby, ktorej
meno sa nachádza na etikete). Je to jediné miesto, na ktorom máte
prístup a môžnosť porovnania
všetkých zoznamov komerčných označení
vypracovaných jednotlivými členskými štátmi EÚ.
Každý členský štát EÚ
je povinný zverejniť zoznam
komerčných názvov platných na ich území. V zozname sa uvádza vedecký
názov pre každý druh, jeho názov v úradnom jazyku alebo jazykoch
daného členského štátu, a podľa potreby aj iný názov alebo názvy
uznávané alebo povolené na miestnej alebo regionálnej úrovni.
Vnútroštátne zoznamy sú zostavované nezávisle od seba, a preto sa
ťažko porovnávajú.
Z toho dôvodu Európska komisia zriadila
tento jednotný viacjazyčný nástroj, ktorý združuje a zdieľa všetky
existujúce informácie týkajúce sa produktov rybolovu a akvakultúry
uvádzaných na trh v EÚ. Zabezpečuje transparentnosť pre európskych
spotrebiteľov a vo všeobecnosti aj pre všetky zainteresované strany z
EÚ a z krajín mimo EÚ (chovateľov, obchodníkov s rybami,
spracovateľov, dovozcov, maloobchodníkov, colnej a hygienickej
služby), pokiaľ ide o jednu z kľúčových prvkov označovania produktov
rybolovu a akvakultúry.