angļuDiagnosed from its congeners in Balkan Peninsula by having the following characters: last simple dorsal ray spinous, serrated posteriorly; usually 64-71 + 3-4 scales on lateral line; 15-20 scale rows between lateral and dorsal origin; 10-13 scale rows between lateral and pelvic origin; anterior scales of flank partly embedded in skin; head, body and fins with conspicuous black dots, smaller than pupil; caudal with a few small dots and without distinct black margin; lower lip with a median lobe in individuals larger than about 10 cm SL, a swollen pad in smaller ones; eye diameter 2.4-3.2 rimes in snout length; caudal peduncle depth 1.6-1.9 times in its length (Ref. 59043).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuNo tās radniecisko Balkānu pussalas diagnosticē ņemot šādas rakstzīmes: pēdējā vienkāršu dorzālā Rejs mugurizauguma, robotas, posteriorly; parasti 64 71 + 3-4 zvīņas uz sānu līnijas; 15-20 mērogu rindu starp krūšu un sānu izcelsmi; 10-13 mērogu rindu starp sānu un iegurņa izcelsmi; priekšējos svari sāns, daļēji iestrādāta ādu; galvas, ķermeņa un spurām, ar pamanāmām melnie punktiņi, mazāks skolēnu; kaudālā ar dažiem maziem punktiņiem un bez atšķirīgas melnā rezervi; apakšlūpai ar vidus daivas, indivīdiem, kas lielāki nekā apmēram 10 cm SL, pietūkušas spilventiņu ar mazākiem uzņēmumiem; acs diametrs 2.4-3.2 rimes snuķa garums; kaudālā kātiņu dziļums 1.6 - 1.9 reizes tā garums (59043. Nr.).
Attēls nav pieejams
