angleščinaDiagnosis: last simple dorsal-fin ray denticulate on hind margin; gape of mouth not extending beyond vertical line from anterior eye margin; scale formula 3.5-4.5/25-29/3.5-4.5; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; anterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and more or less straight; maximum reported size 81 mm SL (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized, rather deep-bodied species; mouth subterminal, its angle not extending beyond a vertical line from anterior eye margin; two pairs of rather long barbels; outer margin dorsal fin straight, third simple dorsal-fin ray partly ossified and denticulate on hind margin; gill rakers short; D:III,7-8; A:III,5; P:14-15; V:I,7 (Ref. 2940, 81282)
Coloration: back brownish, belly yellowish; usually 4-5 rounded, black spots aligned on sides; spots may be horizontally elongate or more or less coalesced in some individuals; always small, rounded, black spot under first dorsal-fin rays; fins colorless or yellowish (Ref. 2940, 81282).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: zadnji preprosto hrbtna plavut ray denticulate na zadnje stopnje; Zjapljenje usta ne sega prek navpične črte od sprednjega oči roba; lestvici Formule 3.5-4.5/25-29/3.5-4.5; 2,5-3 lestvice med pobočnica in medenici fin osnove; 12 lestvice, okrog repna peclja; 7-8 razvejani hrbtni plavuti žarki; sprednji mrena dosegli ali širijo čez zadnji polovici oči; posterior mrena, širijo čez zadnji rob očesa; Stranska cev popolno in bolj ali manj naravnost; Največji poročali velikost 81 mm SL (Ref. številke 2940, 81282).
Opis: srednje velika, precej globoko-steznik vrst; usta subterminal, kota ne sega prek navpične črte od sprednjega oči roba; dva para precej dolgo mesojedih; zunanji rob hrbtni plavuti naravnost, tretji preprosta hrbtna plavut žarek delno okostenel in denticulate na zadnje stopnje; Gill rakers kratek; D:III, 7-8; A:III, 5; P:14-15; Proti: jaz, 7 (Ref. številke 2940, 81282) obarvanost: nazaj rjavo, trebuh rumenkasto; ponavadi 4-5 zaokroženi, črnih točk, poravnano na straneh; lise lahko vodoravno podaljšana ali bolj ali manj coalesced pri nekaterih posameznikih; vedno tesen, kólo, črna točka pod prvi žarki hrbtni plavuti; plavuti brezbarvna ali rumenkasta (Ref. številke 2940, 81282).
Slike ni na voljo