angielskiDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; scale formula 4.5/26-29/4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 10 scales around caudal peduncle; 7-8 branched dorsal fin rays; two pairs of long barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye; posterior barbel reaching to, or extending beyond, posterior half of eye/extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and depressed below dorsal fin, descending from midline of sides by about half a scale; maximum reported size 61 mm SL; no black spot on dorsal fin; more or less distinct dark band along middle of sides; back marked with dark longitudinal bands, particularly well visible in adults (Ref. 2940, 81282).
Description: medium-sized species; dorsal profile rounded, slightly depressed at nape; mouth subinferior; D: IV,(7)8; A: III,5; P: 14-16; V: I,7 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: well-marked, black longitudinal band along sides; large individuals have dark longitudinal lines on top of scales in the 2nd, 3rd and 4th series above lateral line, giving back a striped aspect; this colour pattern is also found, but may be less distinct, in small adults (Ref. 2940, 81282).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Ostatni prosty płetwy grzbietowej promień gładkie na tylne margines; Formuła 4.5/26-29/4.5 skali; 2.5 wagi między linia boczna i miednicy fin podstawy; 10 łusek wokół nasady ogona; 7-8 rozgałęzionych promieni płetwy grzbietowej; dwie pary wąsików długi; przedniej brzana nie wykraczających poza centrum oka; Brzana tylnej dotarcie do, lub wykraczających poza, tylnej części oka/wykraczających poza margines tylnych oka; linia boczna kompletne i obniżone poniżej płetwę grzbietową, malejąco od środkowej stron przez około pół skali; Maksymalna podać rozmiar 61 mm SL; nie Czarna plama na płetwy grzbietowej; mniej lub bardziej odrębne ciemne pasma wzdłuż środkowej stron; z powrotem oznaczonych ciemne podłużne zespołów, szczególnie dobrze widoczne u dorosłych (Ref. 2940, 81282).
Opis: średniej wielkości gatunków; grzbietowej profil zaokrąglony, lekko wciśnięty na karku; usta subinferior; D: IV, (7) 8; ODP.: III, 5; P: 14-16; V: ja, 7 (Ref. 2940, 81282).
Zabarwienie: dobrze oznakowane, czarny podłużne pasmo wzdłuż boków; duże jednostki mają ciemne podłużne linie na skale w serii 2, 3 i 4 powyżej linii bocznej, dając z powrotem paski aspekt; Ten wzór kolor to też znalazłem, ale może być mniej wyraźne, w Mali dorośli (Ref. 2940, 81282).
Obraz niedostępny