angielskiDiagnosis: mouth subinferior; two pairs of barbels, anterior pair 1-1.3x eye diameter, posterior pair 1.67-2x; lateral line complete; 24-27 scales in lateral line; 12 scales around caudal peduncle; last simple ray of dorsal fin ossified and serrated; 3-5 small black spots on sides (Ref. 81639).
Description: medium-sized; scales with divergent striae; 4.5-5.5 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5-5.5 scales between lateral line and mid-belly; 3-3.5 scales between lateral line and pelvic fin insertion; D:III,7-8; A:III,5; dorsal fin with slightly concave border, last simple ray slightly ossified, serrated posteriorly, measuring 0.75-0.8x HL (Ref. 81639).
Coloration: body ground color olive-brown or greyish dorsally on flanks, yellowish ventrally; 3-5 small black spots, rounded on flanks, longitudinally arranged in a line; scales with dark border; fins clear (Ref. 81639).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: usta subinferior; dwie pary wąsików, przedniej pary 1-1,3 x średnica oka, tylnej pary 1.67-2 x; linia boczna kompletne; 24-27 wagi w linii bocznej; 12 łusek wokół nasady ogona; Ostatnia prosta promień płetwy grzbietowej skostniał mostek i ząbkowane; 3-5 małe czarne plamy na bokach (Ref. 81639).
Opis: średniej wielkości; wagi z rozbieżnych rozstępy; 4.5-5.5 wagi między linia boczna i płetwy grzbietowej pochodzenia; 4.5-5.5 wagi między linia boczna i połowie brzucha; 3-3.5 wagi między linia boczna i miednicy fin wstawiania; D:III, 7-8; A:III, 5; płetwa grzbietowa z lekko wklęsłe obramowanie, ostatni promień proste lekko skostniał mostek, ząbkowane ku tyłowi, pomiaru 0,75-0,8 x HL (Ref. 81639).
Zabarwienie: ciało ziemi kolor oliwkowo brązowa lub szaro grzbietowo na boki, żółtawy brzusznie; 3-5 małe czarne plamy, zaokrąglone na boki, wzdłużnie ułożone w linię; wagi z ciemnego granicy; płetwy jasne (Ref. 81639).
Obraz niedostępny