ingliseDiagnosis: last simple dorsal-fin ray smooth on hind margin; head pointed; bones of suborbital series narrow; scale formula 3.5-4.5/24-28/3.5-4.5; 2.5 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 8 branched dorsal fin rays; two unequal pairs of barbels; anterior barbel not extending beyond centre of eye/reaching to, or extending beyond, posterior half of eye; posterior barbel extending beyond hind margin of eye; lateral line complete and weakly depressed below dorsal fin; maximum reported size 50 mm SL; 3 spots on sides, first 2 irregular in shape, often connected by thin black line; back marked with longitudinal stripes (Ref. 2940, 81282).
Description: small species with moderately compressed body; mouth subterminal; distal margin of dorsal fin very slightly concave; D: III,8; A: III,5; P:13-15; V: I,7,8 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: back yellowish brown and silvery sides in life; back with 3 more or less distinct, dark longitudinal bands; 3 elongate spots aligned on sides, first 2 above lateral line (before and behind level of dorsal fin), third at end of caudal peduncle; lateral-line scales marked with vertical, crescent-shaped bar of melanophores; dorsal, pectoral and pelvic fins, as well as caudal-fin base, tinged with yellow (Ref. 2940, 81282).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiDiagnoos: viimase lihtsa rinna hariliku ray sile hind võimendusega; peas, osutas; suborbital seeria luud kitsas; skaala valemi 3.5-4.5/24-28/3.5-4.5; 2.5 skaalade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna hariliku alus; 12 kaalud ümber sabapoolse viljavars; 8 hargnenud Rinnauim kiirte; kaks ebavõrdne paari barbels; Eesmine poised ei kesta keskus silma/jõudmas või pikem tagumises pooles silma; istmik poised paiknevat hind dumpingumarginaali silma; külgsuunas kulgev joon täielik ja nõrgalt masenduses allpool Rinnauim; suurim teatatud suurus 50 mm SL; 3 laigud külgedel, esimesed 2 ebakorrapärase kujuga, sageli ühendatud õhuke must joon; tagasi tähistatud pikisuunaline triibud (Ref. 2940, 81282).
Kirjeldus: väike liike keskmiselt tihendatud keha; suu subterminal; kaugema dumpingumarginaali Rinnauim väga kergelt nõgusa; D: III, 8; RE: III, 5; P:13-15; V: I, 7, 8 (Ref. 2940, 81282).
Värvus: back kollakas pruunid ja Hõbedased küljed elus; tagasi koos 3 enam-vähem selge, tume piki ansamblid; 3 pikergune laigud joondatud küljega, esimesed 2 eespool külgsuunas kulgev joon (enne ja taga tase Rinnauim), kolmandaks otsas sabapoolse viljavars; külgsuunas kulgev joon Mastaabib märgistada värviga vertikaalne, Poolkuu-kujuline riba melanophores; rinna, raide ja vaagna uimed, samuti sabauim base, Vivahtaa kollane (Ref. 2940, 81282).
Pilt puudub