angličtinaDiagnosis: mouth subterminal; barbels absent; lateral line incomplete with 4-6 perforated scales; 21-25 scales in lateral line; 10-12 circumpeduncular scales; 2.5-3 scales between lateral line and pelvic fin insertion; gill rakers present along lower limb of first gill arch; dorsal fin with straight posterior margin; last simple ray of dorsal fin forming unserrated spine (Ref. 27690, 81639).
Description: small-sized, dorsal profile convex (Ref. 81639). Scales with divergent striae; lateral line incomplete: with 4-6 perforated scales; 21-25 scales in lateral line; 3.5-4 scales between lateral line and dorsal fin origin; 4.5-5.5 scales between lateral line and mid-belly; D:III,8; A:III,5; P:14-15; V:7-8; dorsal fin with straight border; last simple ray ossified, not serrated (Ref. 27690, 81639).
Coloration: ground color silvery white, with a faint dark mid-lateral band (Ref. 27690, 81639) from above pored scales to base of caudal fin (Ref. 27690). Upper part of back olive yellow; black spot behind opercle; ventrally thin black line from anal fin to caudal fin base; dorsal, pectoral and caudal fins with red tint; specimens from turbid waters generally darker (Ref. 27690, 81639).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnóza: ústa subterminal; fúziky chýba; Postranné čiara neúplné so 4-6 perforované váhy; 21-25 váhy v postranné čiara; 10-12 circumpeduncular váhy; 2,5-3 váhy medzi bočné línie a panvovej plutvy vloženia; žiabrových rakers prítomné pozdĺž dolnej končatiny prvého gill oblúku; Chrbtová plutva s rovno zadného okraja; posledný jednoduché lúč chrbtovej plutvy tvorí unserrated chrbtice (Ref. 27690, 81639).
Popis/kontrol: malé, chrbtovej profil konvexné (Ref. 81639). Váhy s rozdielnym strie; Postranné čiara neúplné: so 4-6 perforované váhy; 21-25 váhy v postranné čiara; 3,5-4 váhy medzi bočné línie a chrbtová plutva pôvodu; 4,5-5,5 váh medzi bočné línie a polovici brucha; D:III, 8; A:III, 5; P:14-15; V:7-8; Chrbtová plutva s rovnou hranicu; Minulý jednoduchý ray skostnatený, nie zúbkovaný (Ref. 27690, 81639).
Sfarbenie: Zem farba striebristo biely, slabý tmavo Mid-bočné páskou (Ref. 27690, 81639) z vyššie na pórovitý váhy na základňu chvostovej plutvy (Ref. 27690). Horná časť späť olív žltá; čierne škvrny za opercle; Ventrálne tenká Čierna čiara od análne plutvy do chvostovej plutvy základne; dorzálnej, prsné a chvostovej plutvy s červený odtieň; exempláre z kalnej vody spravidla tmavšie (Ref. 27690, 81639).