angļuDiagnosed from other species of Barbus and Luciobarbus in Balkan Peninsula by the possession of the following characters: 47-55 + 2-3 scales on lateral line; 10-12 scale rows between lateral line and dorsal fin origin; 7-9 scale rows between lateral line and pelvic fin origin; head, body and fins with numerous small black dots, larger and darker on back; last simple dorsal ray weak, not serrated posteriorly; simple pelvic ray about as long as second branched ray; and poster margin of dorsal straight to slightly concave (Ref. 59043).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuNo citām sugām Barbus un Luciobarbus Balkānu pussalā diagnosticētā valdījumā šādas rakstzīmes: 47 55 + 2-3 skalām uz sānu līnijas; 10-12 mērogu rindu starp sānu līniju un dorsālā fin izcelsmi; 7-9 mērogu rindu starp sānu līniju un iegurņa fin izcelsmi; galvas, ķermeņa un spurām, ar daudziem mazajiem melnie punktiņi, lielāki un tumšākas mugurā; pēdējā vienkāršu dorzālā Rejs vājš, ne serrated posteriorly; vienkārša iegurņa Rejs, par cik ilgi kā otrais sazarotās Rejs; un plakāta malā muguras taisni, lai nedaudz ieliektiem (59043. Nr.).