IngliżDiagnosis: last simple dorsal ray ossified and as long as or shorter than head in specimens over 150 mm SL; lips normally well developed, with or without mental lobe; mental lobe absent in certain populations from Liberia; 8-9 dorsal fin branched rays; scale formula 3.5-5.5/24-31/4.5; 2 scales between lateral line and pelvic-fin base; 12 scales around caudal peduncle; 2-4/10-14 gill rakers on first gill arch (Ref. 2940, 81282).
Description: polymorphic species; body moderately deep; lips poorly developed in Liberian populations, mental lobe in many individuals from Guinea; 2 well developed barbels, variable in length among water basins; dorsal fin short, last simple dorsal-fin ray not exceeding head length, ossified at base, with ossified part forming a spine always shorter than head; distal margin dorsal fin more or less straight, sometimes slightly concave; D:IV,9; A:III,5; P:14-16; V:I,8 or 9 (Ref. 2940, 81282).
Coloration: ground color yellowish-green, belly lighter and fins yellow (Ref. 2940, 81282).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDjanjosi: aħħar sempliċi dorsali ray ossifikat u twil bħala kif jew iqsar minn ras f'tipi aktar minn 150 mm SL; ix-xufftejn normalment ukoll żviluppati, bi jew mingħajr mentali tal-lobu laterali; mentali tal-lobu laterali assenti f ' ċerti popolazzjonijiet mill-Liberja; 8-9 gangliji tad-denb tal raġġi; skala formola 3.5-5.5/24-31/4.5; 2 mwieżen bejn linja laterali u pelviċi denbu bażi; l-iskali 12 madwar kawdjali ma; 2-4/10-14 garġi rakers fuq l-ewwel garġi arch (Ref. 2940, 81282).
Deskrizzjoni: speċi polymorphic; korp moderatament fonda; ix-xufftejn ma tantx żviluppati fil-popolazzjonijiet Liberjani, mentali tal-lobu laterali fil-ħafna individwi mill-Guinea; barbels 2 żviluppata tajjeb, varjabbli fit-tul fost il-baċini ta ' l-ilma; gangliji ġwienaħ qosra, l-aħħar ray dorsali denbu sempliċi ma jaqbiżx tul ewlieni, mgħaddam fuq bażi, mal-parti ossifikat li jifforma l-ispina dejjem iqsar minn ras; ponta tat marġini gangliji ġwienaħ dritta aktar jew inqas, xi kultant bi ftit konkavi; D:IV, 9; A:III, 5; P:14-16; V: I, 8 jew 9 (Ref. 2940, 81282).
Kulur: kulur isfar-aħdar ta ' l-art, taż-żaqq lighter u xewk isfar (Ref. 2940, 81282).
L-immaġni ma tkunx disponibbli