angļuDiagnosed from other species of Barbus and Luciobarbus in Balkan Peninsula by having the following characters: last simple dorsal ray spinous, serrated posteriorly along at least lower half in adults; 54-60 + 3-4 scales on lateral line; 12-16 scale rows between lateral line and dorsal fin origin; 9-11 scale rows between lateral line and pelvic fin origin; anterior scales of flank not embedded in skin; head, body and fins with conspicuous black dots, smaller than pupil, more or less organized into marbled patches; caudal fin with a few small dots and sometimes a narrow dark margin; and lower lip with a median lobe (Ref. 59043).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnosticē no citām sugām Barbus un Luciobarbus Balkānu pussalā, kam šādas rakstzīmes: pēdējā vienkāršu dorzālā Rejs mugurizauguma, robotas posteriorly gar vismaz apakšējo pusi pieaugušajiem; 54-60 + 3-4 zvīņas uz sānu līnijas; 12-16 mērogu rindu starp sānu līniju un dorsālā fin izcelsmi; 9-11 mērogu rindu starp sānu līniju un iegurņa fin izcelsmi; priekšējos svari sāns, kas nav iegulti ādu; galvas, ķermeņa un spurām, ar pamanāmām melnie punktiņi, mazāks skolēnu, vairāk vai mazāk sakārtota marmora plāksteri; kaudālā fin ar dažiem maziem punktiņiem, un dažreiz šaura tumša starpība; un apakšlūpai ar vidus daivas (59043. Nr.).
Attēls nav pieejams