angolDiagnosis: Unbranched rays of dorsal fin 8; branched rays of dorsal fin 8; unbranched rays of anal fin 3; branched rays of anal fin 5; unbranched rays of pectoral fin 1; branched rays of pectoral fin 15-17; unbranched rays of ventral fin 2; branched rays of ventral fin (7); caudal fin 19; lateral line scales 54-63; scales above the lateral line 13-15(16); scales below lateral line 7-10; pharyngeal teeth 5.3.2-2.3.5; branchial spines 11-12(14); vertebrae 43-44. Body shape typical of the genus. Mouth inferior with thick and fleshy lips, covered by papillae on the entire surface. Lower lip delimited from the mentum by a grove, having a large median lobe. Last unbranched ray of the dorsal fin spiny, more slender than that of B. barbus. About two denticles per millimeter along the basal half of dorsal's fin posterior margin. No denticles along its apical half. This spiny ray is higher than that of B. macedonicus, with height varying between 20.8 and 23.3 % of standard length. Dorsal fin with concave margin. Head shorter than in the most of the other Barbus species with spiny dorsal rays, ranging from 20.4 to 21.7% of standard length (Ref. 56080).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: Elágazásmentes sugarai hátúszó 8; elágazó sugarai a hátúszó 8; elágazásmentes sugarai anális fin 3; elágazó sugarai anális fin 5; elágazásmentes sugarai mellizom fin 1; elágazó sugarai mellizom fin 15-17. elágazásmentes sugarai ventrális fin 2; elágazó sugarai ventrális fin (7); a farokúszót 19; oldalvonal mérlegek 54-63. mérlegek felett az oldalvonal 13-15(16); mérleg alatti oldalsó vonal 7-10. garat fogak 5.3.2-2.3.5; Kopoltyús tüskék 11-12(14); csigolyák 43-44. Testalkat jellemző az a nemet. Száj rosszabb, mint a vastag és húsos ajkak, hatálya alá tartozó papillák a teljes felületen. Alsó ajak tagolt a mentum a ligetben, miután egy nagy medián lebeny. A hátúszó, tüskés, karcsúbb, mint a B. barbusutolsó elágazásmentes sugara. Két fogacskák per milliméter mentén a bazális fele háti fin hátsó Margó barátait. Nincs fogacskák mentén a apikális fele. Ez tüskés fénysugár az magasabb, mint a B. macedonicus, magasság 20,8 és a standard 23,3 %-a között. A hátúszó homorú árrés. Fej rövidebb, mint a legtöbb más Barbus fajok tüskés háti sugarak, sorbaállítás-ból 20,4 21,7 %-a standard hossza (Ref.: 56080).