angielskiMean live weight: 1,800 g up to 2,200 g. Body-wall thickness: 0.1 cm. Body cylindrical, arched dorsally (bivium) and the flattened ventrally (trivium). Bivium smooth. Podia on bivium small, conical , and irregularly arranged; podia on trivium numerous, short, and arranged on the radii and interradii; calcareous disc of podia around 400 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by 20 short, dark tentacles. Anus nearly dorsal, surrounded by 5 groups of papillae. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules numerous; large. Bivium whitish to brown, variable among specimens and showing characteristics dark eye-like some specimens uniformly brown with yellow spots. Spicules on ventral tegument with various simple rosettes and biscuit-like nodules, occasionally with small hole; dorsal tegument with rosettes only; ventral podia with short rods; dorsal podia with x-shaped rods; tentacles with spiny rods and large irregular plates.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiChodzi o żywej wadze: g 1800 do 2200 g. Grubość ściany ciała: 0,1 cm. Ciała cylindryczny, łukowe grzbietowo (bivium) i spłaszczony brzusznie (trivium). Bivium gładkie. Podia na bivium małe, stożkowe i nieregularnie rozmieszczone; Podia na trivium liczne, krótkie i ułożone na promienie i interradii; wapienne płyty o podia około 400 mikrometrów średnicy. Usta brzusznej, otoczony 20 czułki krótkie, ciemne. Odbyt prawie grzbietowej, otoczone przez 5 grup brodawki. Wapienne pierścień z dużymi kawałkami promieniowe i wąskie interradials. Cuvierian kanaliki licznymi; duże. Bivium biało brązowy, zmienna wśród osobników i wyświetlone właściwości ciemne oko, jak niektóre okazy jednolicie brązowe z żółtymi plamami. Drzazg na brzusznej łusek z różnych prostych rozety i herbatniki, jak guzki, od czasu do czasu z małym otworem; grzbietowej łusek z rozety brzusznej podia z prętów krótkich; grzbietowej podia z x w kształcie prętów; macki z kolczaste pręty i duże nieregularne płyty.
Obraz niedostępny
