angļuMean live weight: 1,800 g up to 2,200 g. Body-wall thickness: 0.1 cm. Body cylindrical, arched dorsally (bivium) and the flattened ventrally (trivium). Bivium smooth. Podia on bivium small, conical , and irregularly arranged; podia on trivium numerous, short, and arranged on the radii and interradii; calcareous disc of podia around 400 micrometer in diameter. Mouth ventral, surrounded by 20 short, dark tentacles. Anus nearly dorsal, surrounded by 5 groups of papillae. Calcareous ring with large radial pieces and narrow interradials. Cuvierian tubules numerous; large. Bivium whitish to brown, variable among specimens and showing characteristics dark eye-like some specimens uniformly brown with yellow spots. Spicules on ventral tegument with various simple rosettes and biscuit-like nodules, occasionally with small hole; dorsal tegument with rosettes only; ventral podia with short rods; dorsal podia with x-shaped rods; tentacles with spiny rods and large irregular plates.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuNozīmēt dzīvsvaru: 1800 g līdz 2200 g. Ķermeņa sienas biezums: 0.1 cm. Ķermenis cilindrisks, arkveida dorsally (bivium) un plakans ventrally (trīvijs). Bivium gluda. Podia par bivium, mazu konusveida un neregulāri izvietoti; podia uz trīvijs daudzas, īsa un sakārtots rādiusi un interradii; Kaļķainie disku podia ap 400 mikrometru diametrā. Vēdera, mute ieskauj 20 mazā, tumsnējā taustekļi. Tūpļa gandrīz dorzālā, 5 grupas kārpiņu apkārt. Kaļķainie gredzens ar radiālu lieli un šaurā interradials. Cuvierian kanāliņu daudzi; liels. Bivium gaiši brūns, mainīgo lielumu īpatņus un rāda īpašības tumšs acu līdzīgo vidū daži īpatņi vienveidīgi brūna ar dzeltenu plankumu. Spicules uz vēdera dīgļapvalks ar dažādiem vienkāršiem rozetes un cepumu līdzīgs mezgliņu, reizēm ar mazu caurumiņu; dorzālā dīgļapvalks ar rozītes tikai; vēdera podia ar īso stieņu; muguras podia, ar x veida stieņi; taustekļi ar Adatainais stieņi, un lieli neregulāras plāksnes.
Attēls nav pieejams
