ingliseCarapace approximately 2/3 long as wide, convex, granulated; front with 3 teeth, middle one exceeding others and depressed (flattened dorsoventrally); anterolateral margins (excluding inner orbital angles) divided into 9 lobes or teeth with edges granulate; notches between teeth continued on carapace as short, closed fissures giving teeth a pentagonal character. Pincers moderate-sized, shorter than second legs, ridges granulated carpus with sharp inner dorsal spine. Color: yellowish, closely dotted with dark purplish brown, becoming reddish brown after death.
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiSeljakilbi ligikaudu 2/3 pikka aega võimalikult laial, kumer, granuleeritud; ees 3 hambad, keskel üks rohkem kui teised ja masendunud (lapik dorsoventrally); anterolateral marginaalid (ilma sisemise orbiidi nurgad) jagatud 9 lobes või servadega hambad granuleeritud; soone hammaste vahel jätkus seljakilbi nagu lühike, suletud murdumised, andes hambad viisnurkne märk. Näpitsad, mõõduka suurusega, lühem kui teine jalad, servi granuleeritud randme terav sisemine selg. Värv: kollakas, tihedalt punktiir lillakad tumepruun, muutub punakaspruuniks pärast surma.