angielskiDescription: Dark olive green to bluish grey dorsally, shading to silvery white; blackish spot (about half of pupil diameter) on upper rear edge of opercle; olive grey to blackish second dorsal fin without white tip on anterior lobe (Ref. 2334, Ref. 90102). Body oblong and compressed, dorsal profile strongly convex anteriorly, ventral profile slightly convex (Ref. 90102). Breast completely scaled. LL 33-42 strong scutes (Ref. 2334, Ref. 90102). Pectoral fins falcate; 2 anal fin spines detached (Ref. 2334, Ref. 90102). Adipose eyelid well developed (Ref. 90102).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOpis: Ciemno oliwkowo zielony na niebiesko szary po stronie grzbietowej, cieniowania srebrzystobiały; czarniawy miejscu (około połowa średnicy źrenicy) na górnej krawędzi tylnej opercle; oliwek szary do czarniawy drugiej płetwy grzbietowej bez biały koniuszek u przedniego płata (Ref. 2334, Ref. 90102). Ciała podłużny i skompresowany, grzbietowej profil silnie wypukłe ku przodowi, brzuszne profil lekko wypukła (Ref. 90102). Piersi całkowicie skalowane. LL 33-42 silne osteodermami (Ref. 2334, Ref. 90102). Płetwy piersiowe Mnjly; 2 Biologia i ekologia odbytowej wolnostojący (Ref. 2334, Ref. 90102). Tkanki tłuszczowej powieki dobrze rozwinięte (Ref. 90102).