angolSnout with a gently sloping ventral profile (ventral angle of snout 40°-42°), relatively fewer anal-fin rays (90-101), and larger eyes (eye diameter 13.0-16.4% HL) set closer together (interorbital distance 33.7-36.6% HL). Mature males have membranous extensions on both the anterior and posterior edges of the maxillary barbel. Pectoral spine and articulated segments sexually dimorphic in mature individuals. Males with spine broad and somewhat flattened dorsoventrally, with 10 distinct posterior serrate, increasing in size distally; proximal articulated segments with 17 well-developed posterior serrae; distal-most segments have smaller serrae. Females or juveniles with spine slender and without serrae; proximal articulated segments with 6 minute posterior serrae; distal segments with 5 minute serrae (Ref. 38651). Absence of dorsal fin; short stiff hooked maxillary barbels; posterior nostril above front margin eye (Ref. 43281).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarPofa, a lankás ventrális profil (ventrális szög az orr 40-42°), a viszonylag kevesebb anális fin-sugarak (90-101), és a nagyobb szemek (szem-átmérőjű HL 13,0 16,4 %) meghatározott közelebb egymáshoz (interorbital távolság HL 33.7 36.6 %). Érett a hímek hártyás kiterjesztések a maxillaris márna elülső és hátsó szélén. Mellizom gerinc és a nemi kétalakúság jelei, a kifejlett egyedek csuklós szegmensek. Férfiaknál a gerinc széles és kissé lapított, hátrafelé, a 10 különböző posterior allergén hatású, egyre nagyobb méretű, distalisan; proximális csuklós szegmensek 17 jól fejlett hátsó serrae; disztális szélső szegmensek kisebb serrae van. A nőstények vagy fiatalkorúak gerinc karcsú és serrae; proximális csuklós szegmensek 6 perces hátsó serrae; disztális szegmensek 5 perces serrae (Ref.: 38651). Hiányában a hátúszó; rövid merev akasztott maxillaris bajuszszál található; hátsó orrlyuk felett eleje margón szem (Ref.: 43281).