angielskiThis species has the following characters: D XI, 9; A III, 9; pectoral rays 15; lateral-line scales 14-17 + 6-9; median predorsal scales 6; cheek below eye with horizontal scale rows of 2; gill rakers 17-20; body depth 3.0-3.1 in SL; head length 3.1-3.3 in SL; snout length 3.6-4.0 in head; adult male with median head profile slightly concave at interorbital; rounded caudal fin; males with elongate and filamentous pelvic fins, reaching level of posterior half of anal fin; live colour pattern of terminal phase (male) includes a general purplish body, grading to blue ventrally and greenish or yellowish brown dorsally, with a broad purple stripe along the basal half of the otherwise pale yellow dorsal fin, and a thin purple bar across the violet-coloured pectoral-fin base; color in initial phase mainly dull purplish red with a small blackish spot on dorsal portion of caudal peduncle (Ref. 78106).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten ma następujące znaki: D XI, 9; III, 9; piersiowego promienie 15; linia boczna waga 14-17 + 6-9; mediana predorsal waga 6; policzek poniżej oka z poziomą skalę wiersze 2; Gill rakers 17-20; ciało głębokości 3.0-3.1 w SL; głowy długości 3.1-3.3 w SL; pysk długości 3,6-4.0 w głowie; dorosły mężczyzna z środkowej głowy profil lekko wklęsłe w interorbital; Płetwa ogonowa zaokrąglona; mężczyźni z wydłużone i nitkowate płetw brzusznych, osiągając poziom tylnej części odbytowej; żywo kolor wzór końcowe fazy (mężczyzna) zawiera ogólne ciało purpurowe, skarpy na niebieski brzusznie i zielonkawo lub żółtawo brązowe po stronie grzbietowej, z szerokim paskiem fioletowy wzdłuż ich podstawowa w przeciwnym razie blado żółta płetwa grzbietowa i cienki pasek fioletowy na bazie płetwą kolor fioletowy; kolor w początkowej fazie głównie nudne purplish czerwony z małym miejscu czarniawy na grzbietowej części ogonowej szypułki (Ref. 78106).