angļuThis species has the following characters: D XI, 9; A III, 9; pectoral rays 15; lateral-line scales 14-17 + 6-9; median predorsal scales 6; cheek below eye with horizontal scale rows of 2; gill rakers 17-20; body depth 3.0-3.1 in SL; head length 3.1-3.3 in SL; snout length 3.6-4.0 in head; adult male with median head profile slightly concave at interorbital; rounded caudal fin; males with elongate and filamentous pelvic fins, reaching level of posterior half of anal fin; live colour pattern of terminal phase (male) includes a general purplish body, grading to blue ventrally and greenish or yellowish brown dorsally, with a broad purple stripe along the basal half of the otherwise pale yellow dorsal fin, and a thin purple bar across the violet-coloured pectoral-fin base; color in initial phase mainly dull purplish red with a small blackish spot on dorsal portion of caudal peduncle (Ref. 78106).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠī suga ir šādas rakstzīmes: D XI, 9; III, 9; 15; krūšu stari sānu līnija mērogus, 14-17 + 6-9; vidus predorsal svari 6; Balamutis zem acs ar horizontālas skalas rindas 2; Gill rakers 17-20; ķermeņa dziļums 3,0 3,1 SL; SL; galvas garums 3.1-3.3 snuķa garums 3.6 4.0 galvā; pieaugušo vīriešu ar vidējo galvas profilu nedaudz ieliektiem pie interorbital; noapaļots kaudālā fin; vīrieši ar gari un pavedienveida iegurņa spuras, sasniedzot līmeni mugurpusi, puse anal Fin; dzīvo krāsu modeli terminālā fāze (vīrieši) ietilpst purpura vispārējā ķermeņa, šķirošanas ar zilu ventrally un zaļgani vai dzeltenīgi brūns dorsally, ar plašu violetu svītru gar bazālo pusi, citādi bāli dzeltens dorsālā fin un plānas purpursarkana josla pāri violetu krāsojumu krūšu fin bāzes; krāsas sākotnējā posmā galvenokārt blāvi sarkana sarkana ar nelielu melngans plankums uz muguras daļu kaudālā kātiņu (sk. 78106).