anglaisMedian predorsal scales 5; a single scale row on cheek; first two dorsal spines in males elevated, forming elongate pennant-like structure, its length 1.6-2.7 in head; caudal fin rounded in juveniles, females, and small males, rhomboid in larger males; pelvic fins of males long and club-shaped, 1.1-1.2 in HL; male reddish or pale orange grading to purple posteriorly on upper two-thirds of head and body with blackish dorsal, anal, and pelvic fins and iridescent blue spots on caudal fin; females mainly reddish; base of pectoral fin black in males and yellow in females.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisÉcailles prédorsales médianes 5 ; une rangée de barème unique sur la joue ; tout d'abord deux épines dorsales chez les mâles élevés, formant la structure en forme de fanion allongée, sa longueur de 1,6 à 2,7 en tête ; nageoire caudale arrondie en rhomboïdes juvéniles, des femelles et les mâles, chez les plus gros mâles ; nageoires pelviennes des mâles longues et en forme de massue, 1.1-1.2 in HL ; mâle rougeâtre ou pâle orange titrant à pourpre postérieurement sur les deux tiers supérieurs de la tête et corps avec noirâtre dorsale, anale et les nageoires pelviennes et des taches bleus irisées sur la nageoire caudale ; femmes surtout rougeâtres ; base de la nageoire pectorale noire chez les mâles et jaune chez les femelles.
Image non disponible