angolDiagnosis: head oval-shaped in dorsal outline (Ref. 248), fairly broad (width 15.9-21.1% SL) and rather long (24.1-27.6% SL)(Ref. 57129). Snout rounded (Ref. 248). Tooth plates small (Ref. 248), width of premaxillary tooth plate 22.3-27.5% HL (m=24.9), of vomerine plate 19.9-24.5% HL; interorbital space relatively narrow (40.6-46.1% HL, averaging 42.8% HL); barbels relatively short, but longer than head (Ref. 57129). Frontal fontanelle usually short and wide/squat ('sole-shaped')(Ref. 248, 57129). Occipital fontanelle small and oval-shaped; supraorbital and 'dermosphenotic' bones become sutured (Ref. 248). Pectoral spine robust and slightly curved (Ref. 248), with serrations on anterior and posterior margin (Ref. 57129). Gill rakers long and distantly set; suprabranchial organ well developed; openings of the secondary canals of the lateral line appear as irregular white spots on the body (Ref. 248).
Coloration: characteristic for its very light colouration; back and sides yellowish brown, belly light grey (Ref. 57129).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarDiagnózis: fej ovális alakú, háti vázlat (Ref.: 248), meglehetősen széles körű (szélesség 15,9-21,1 % SL) és elég hosszú (24,1-27.6 % SL)(Ref. 57129). Pofa lekerekített (Ref.: 248). Fogat lemezek kis (Ref.: 248), premaxilláris fogak szélessége plate HL 22,3-27,5 %-os (m = 40.0), a vomerine lemez 19,9-24,5 % HL; viszonylag szűk tarisznyarákok (40,6-46.1 Hektoliterenként, átlagosan 42.8 % HL); bajuszszál található viszonylag rövid, de hosszabb, mint a fej (Ref.: 57129). Elülső kutacs, általában rövid és széles/zömök ("sole-alakú") (Ref.: 248, 57129). Occipitalis fontanelle, kis- és ovális alakú; szemgödör és a csontok "dermosphenotic" vált varrt (Ref.: 248). Mellizom gerinc erős és enyhén ívelt (Ref.: 248), elülső és hátsó margó (Ref. 57129) hasonlóan. Gill rakers hosszú és távoli beállítása; suprabranchial orgona jól fejlett; nyílások a másodlagos csatornák az oldalvonaluk szabálytalan fehér foltok a testen (Ref.: 248) jelennek meg.
Elszíneződés: jellemző a nagyon könnyű elszíneződés; vissza, és sárgás-barna, hasa világos szürkétől (Ref.: 57129) oldalán.