angielskiCharacterized by: greyish-brown color overall with hexagonal brown spots; white strip at back; dorsal fin base with 2-3 dark bilobed spots; body scales ctenoid, cycloid scales anterodorsally on thorax and ventrally on abdomen; body with auxiliary scales; greatest depth of body 2.8-3.3 in SL; rounded caudal fin; pelvic fins 1.8-2.1 in head length (Ref. 90102); preopercle subangular, with serrae at the angle slightly enlarged; opercular spines inconspicuous; straight or slightly concave upper edge of operculum; nostrils subequal in small fish, but posterior nostril diameter about twice of that of anterior nostril in a fish of 27 cm SL; maxilla reaches below rear half of eye; 2 rows of small teeth on midlateral part of lower jaw (Ref. 089707).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiCharakteryzuje się: szaro brązowy kolor ogólny z sześciokątnym brązowe plamy; biały pasek na plecach; płetwa grzbietowa podstawy z ciemnymi plamami bilobed 2-3; ciało waga ctenoid, cycloid łuski anterodorsally klatki piersiowej i brzusznie na brzuch; ciało z łuski pomocnicze; największe głębokości ciała 2,8-3.3 w SL; Płetwa ogonowa zaokrąglona; płetw brzusznych 1,8-2,1 głowy długości (Ref. 90102); preopercle subangular, z serrae pod kątem nieco powiększony; opercular kolce niepozorny; proste lub lekko wklęsłe górnej krawędzi wieczkiem; nozdrza subequal w małe ryby, ale o średnicy otworu nosowego tylnej o dwa razy o tym z przednią dziurkę w ryby 27 cm SL; szczęki osiąga poniżej tylnej pół oka; 2 rzędy małych zęby na midlateral części dolnej szczęki (Ref. 089707).
Obraz niedostępny