angļuCharacterized by: greyish-brown color overall with hexagonal brown spots; white strip at back; dorsal fin base with 2-3 dark bilobed spots; body scales ctenoid, cycloid scales anterodorsally on thorax and ventrally on abdomen; body with auxiliary scales; greatest depth of body 2.8-3.3 in SL; rounded caudal fin; pelvic fins 1.8-2.1 in head length (Ref. 90102); preopercle subangular, with serrae at the angle slightly enlarged; opercular spines inconspicuous; straight or slightly concave upper edge of operculum; nostrils subequal in small fish, but posterior nostril diameter about twice of that of anterior nostril in a fish of 27 cm SL; maxilla reaches below rear half of eye; 2 rows of small teeth on midlateral part of lower jaw (Ref. 089707).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuRaksturo ar: pelēcīgi brūns krāsu kopumā ar sešstūra brūni plankumi; baltu sloksni pa muguru; dorsālā fin pamatne ar 2-3 tumši plankumi bilobed; ķermeņa svari anterodorsally ctenoid, cycloid skalas uz krūškurvi un ventrally vēderā; ķermeni ar papildu skalas; lielākais dziļums ķermeņa 2,8 3,3 SL; noapaļots kaudālā fin; iegurņa spuras 1,8-2,1 galvas garums (90102. Nr.); preopercle subangular serrae leņķī ar nedaudz palielināta; opercular muguriņas slepenību; taisni vai nedaudz ieliektiem augšējā mala operculum; nāsis subequal mazo zivju, bet tālākajai nāss diametrs par divreiz, ka priekšējos nāss zivis 27 cm SL; augšžoklis sasniedz zem aizmugures pusē aci; 2 rindas mazo zobu midlateral apakšžoklis (sk. 089707) daļu.