angličtinaDiagnosed from other congeners in Black and Caspian Sea basins by having the following characters: barbel reaching to or beyond posterior eye margin; pectoral extending to or 1 scale in front of pelvic origin in mature males; breast scaled between pectorals, scales extending forward beyond pectoral base (at least in some individuals of any population); head length 26-28% SL; head depth 16-17% SL at nape, 48-62% HL at eye; body depth 22-23% SL; head width 15-17% SL, 58-62% HL; eye diameter 4-6% SL, 3.1-3.7 times in head depth, 1.4-1.5 times in interorbital distance (at 5-6 cm SL); caudal peduncle depth 33-36% HL (Ref. 59043).
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaDiagnostikovaná z iných kongenérov v Čierneho a Kaspického mora so nasledovné znaky: barbel dosiahol na alebo nad zadné oko rozpätia; prsné rozširuje alebo 1 stupnica prednej časti panvovej pôvodu u dospelých mužov; prsníka zmenšený medzi prsnými plutvami, váhy dopredu presahujúce prsných základne (aspoň u niektorých jedincov akejkoľvek populácie); dĺžky hlavy 26-28% SL; vedúci hĺbka 16-17% SL šije, 48-62% HL v oku; telo hĺbky 22-23% SL; Hlava šírka 15-17% SL, 58-62% a na Hektoliter; oko priemer 4-6% SL, 3,1 - 3,7 krát podrobne hlava, 1,4 - 1,5 krát v interorbital vzdialenosť (na 5-6 cm SL); chvostové stopka hĺbka 33-36% HL (Ref. 59043).