angielskiDescription: Lower edge of eye is intersected by line from snout tip to the middle of the caudal fin fork. Eye diameter usually about equal to the length of the snout. The interorbital space is convex and about equal to eye diameter. The inner surface of the pectoral fin axil is scaleless. Overall color is silver, sometimes slightly brown dorsally, with about eight transverse brown bars on the sides, the first crossing through the eye, the remainder below the dorsal fin and across the caudal peduncle. Scattered blotches and speckling is sometimes evident on sides. Fins are clear to yellow-orange with caudal margins and tips often deep red (Ref. 2295). Body depth 2.2-2.4 in SL (Ref. 90102).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOpis: Dolnej krawędzi oka jest przedzielona linii od końca pyska do środkowej części ogonowej widelec. Średnicy oczu zazwyczaj o równej długości pyska. Przestrzeni między oczodołami jest wypukłe i o równej średnicy oka. Wewnętrznej powierzchni pachwina płetwą jest bezłuski. Ogólnie rzecz biorąc kolor jest srebrny, czasami lekko brązowe po stronie grzbietowej, z około ośmiu poprzeczne jasnobrązowe paski po bokach, pierwsze przejście przez oko, reszta poniżej płetwy grzbietowej i ogonowej szypułki. Rozproszone plamy i speckling czasami jest widoczne na stronach. Płetwy są jasne, żółto pomarańczowy z ogonowej marginesy i porady często głęboko czerwony (Ref. 2295). Ciało głębokość 2,2-2,4 w SL (Ref. 90102).