anglaisPectoral fin length 14.0-16.9% SL; pectoral spine length 9.0-11.0% SL; eye diameter 20.0-23.9% HL; vomerine teeth present in two closely-situated elliptical patches; a distinct nuchal concavity; and mandibular barbels reaching beyond anterior base of anal fin. Pectoral spine and articulated segments sexually dimorphic in mature individuals. Male with spine broad and somewhat flattened dorsoventrally, with 10-12 distinct posterior serrations; proximal articulated segments with 9-18 well-developed posterior serrations. Females with spine slender, with 12-14 smaller posterior serrations; proximal articulated segments with 6-9 small and poorly-developed posterior serrations. Fins hyaline, with small dark-brown spots occasionally present (Ref. 42937).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisLongueur de la nageoire pectorale 14,0-16,9 % SL ; colonne vertébrale pectoral longueur 9,0-11,0 % SL ; diamètre de le œil HL 20,0-23,9 % ; dents vomériennes présents dans deux patchs elliptiques situé près ; une concavité clarté nucale distincte ; et barbillons mandibulaires allant au-delà de la base antérieure de la nageoire anale. Colonne vertébrale pectoral et des segments articulés présente un dimorphisme sexuel chez les individus matures. Mâle avec dos large et un peu aplati dorsoventralement, avec 10-12 dentelures postérieurs distincts ; segments proximaux articulés avec des dentelures postérieurs bien développés de 9-18. Femmes avec la colonne vertébrale, mince, avec de petites dentelures postérieures de 12-14 ; segments proximaux articulés avec 6-9 petites et mal développés dentelures postérieures. Lamelles hyalines, avec occasionnellement de petites taches brun foncé (Réf. 42937).