angielskiBody color is yellow to greenish-blue, becoming lighter ventrally; usually with nine or ten dusky yellow-green or brown bars. The head is purplish gray, sometimes with a red blotch on the nape. A red bar is at the base of pectoral fin, sometimes extending broadly below and above the pectoral fin base to the edge of the operculum. The base of the upper and sometimes lower rays of pectoral fin is red. The base and tips of the pelvic fins are often red. The membranes of the dorsal fin is red (sometimes restricted to the base of the fins). The anal fin is whitish with the membranes between the forward rays often red. The caudal fin, especially the tips is reddish.
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiKolor ciała jest żółty do zielonkawo niebieski, staje się lżejsze brzusznie; zwykle z dziewięciu czy dziesięciu różową żółto zielone lub brązowe paski. Głowa jest fioletowo szara, czasami z czerwoną plamę na karku. Czerwony pasek jest u podstawy płetwy piersiowe, czasami rozszerzenie zasadniczo poniżej i powyżej podstawy do krawędzi wieczkiem płetwą. Podstawy górnych i dolnych czasami promieni płetwy piersiowe jest czerwony. Podstawy i końce płetw brzusznych często są czerwone. Membrany płetwa grzbietowa jest czerwony (czasem ogranicza się do podstawy płetwy). Anal fin jest białawy z błoną między często czerwone promienie do przodu. Ogonowej, zwłaszcza porady jest czerwonawy.