angolDiagnosed from other cyprinids in central and eastern Europe by having incomplete lateral line with about 8-12 pored scales, keel covered by scales between pelvic origin and anus, mouth superior, and 11-13½ branched anal rays (Ref. 59043). A small fish with large silvery scales and an inconspicuous intense silvery band along each side. Lateral line incomplete, sometimes absent, with perforated scales. Anal fin longer than dorsal fin. Mouth turns upwards. The lower edge of the body between the pelvic fins and the vent forms a sharp keel. The scales are very loosely attached and fall away if the fish is handled. Also Ref. 40476.
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarAzáltal, hogy a hiányos oldalsó vonal-val a más pontyfélék közép-és kelet-európai diagnosztizált 8-12 pórusú mérlegek, keel hatálya a léptékek között a medencei eredet és a végbélnyílás, a száj superior és a 11-13½ elágazó anális sugarak (Ref.: 59043). Egy kis hal a nagy ezüstös pikkelyek és egy feltűnő intenzív ezüstös sáv mentén. Oldalvonal hiányos, néha hiányzik, perforált pikkelyek. Anális fin hosszabb, mint a hátúszó. Száj fordul felfelé. Medencei uszonyok és a nyílás között a test alsó szélét képezi egy éles gerinccel. A mérleg nagyon lazán csatolt, és esik el, ha a hal kezeli. Is Ref. 40476.
