englantiThis species is distinguished by the following characters: body oval, deep (its depth less than 2.5 times in total length) and strongly compressed; eye surrounded by a small area of adipose tissue; snout short and blunt, lower jaw projecting somewhat beyond upper; mouth small, tip of maxillary not reaching below eye margin; teeth in jaws very small, in one row while those in the upper jaw flattened and with 3 tiny cusps; dorsal and anal fin bases very long (about equal in length), the anterior fin rays elevated, but fins not falcate, and both fins preceded by 3 short, weak, spines; caudal fin deeply forked; pectoral fins long (longer than head) and pointed; pelvic fins absent; distinct series of 17 to 25 pores along anterior half of body under the dorsal fin; lateral line high, following dorsal profile; scales small, present also on cheeks; caudal vertebrae 16 to 18; body color pale blue above, silvery below (fading after death), no spots (Ref. 53006).
Näytä käännös
Käännetty kielestä englanti kääntäjänä BING
Tämä käännös on vain ohjeellinen: lähdetekstin laatuun liittyvien rajallisuuksien vuoksi morfologiset kuvaukset ovat saatavilla järjestelmän BETA-versiossa vain englanninkielisinä. Monikielinen informaatio tulee saataville myöhemmin.
suomiTämä laji on ominaista seuraavia merkkejä: kehon soikea, syvä (sen syvyys alle 2,5 kertaa kokonaispituus) ja voimakkaasti pakattu. silmän ympäröi pieni alue rasvakudos; kuono lyhyt ja tylsä, pienempi leuan ulkonevat varsinaisesti päällinen; suussa pieni, kärki yläleuan pääse alla silmä on alhaisempi; hampaat leuat pieni yhdellä rivillä, kun taas litistetty yläleuan ja 3 pieni nielut; selkä- ja peräevän fin perustaa pitkä (noin sama pituus), anterior fin säteet koholla, mutta evät ole falcate ja molemmat evät edeltää 3 lyhyt, heikko, piikit; Pyrstöevä on syvään halkoinen; Rintaevät ovat pitkiä (yli pään) ja; vatsaevät eri sarja 17-25 huokosiin pitkin anterior puoli laitokseksi selkäevä; kylkiviiva korkea, jälkeen selkä profiilia; Skaalaa pieni, läsnä myös posket; häntänikamiin 16-18 elin väri vaalean sininen edellä, hopeanhohtoinen alla (häipyminen kuoleman jälkeen), ei pisteitä (viite 53006).