angļuCan be diagnosed from its congeners in Caspian Sea basin by having the following characters: 39-48 (usually 42-44) scales along the lateral line; body laterally compressed, depth 24-37% SL; dorsal fin usually with 9½ branched rays; anal fin usually with 10½ branched rays; mouth subterminal; snout rounded; iris silvery grey; pectoral pelvic and anal fins grey with dark margins (sometimes slightly red in autumn, outside spawning season); breeding males with fine, scattered tubercles on top and side of head (Ref. 59043)
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuVar diagnosticēt no tās radniecisko Kaspijas jūras baseinā, kam šādas rakstzīmes: 39 48 (parasti 42-44) Svari uz sānu līnijas; ķermeni uz sāniem saspiestas, dziļums 24 37 % SL; dorsālā fin parasti ar 9½ sazarotu stariem; Anal fin parasti ar sazarotu 10½ stariem; mute subterminal; degunu noapaļoti; irisa sudrabaini pelēka; iegurņa un anālais krūšu spuras, pelēkā krāsā, ar tumši piemalēm (dažreiz nedaudz sarkans rudenī ārpus nārstošanas sezonas); vairošanās vīriešiem ar naudassodu, izkaisīti tubercles virsū un pusi no galvas (sk. 59043)
Attēls nav pieejams
