angļuCan be diagnosed from its congeners in Balkan Peninsula by having the following combination of characters: dorsal fin with 9½ branched rays; anal fin with 8½ branched rays; snout angular; angle between mouth cleft and horizontal about 30-40°; lower profile of head angular at lower jaw articulation; lateral line usually with 35-37 + 2 scales; eye diameter 5-7% SL, 21-28% HL, 1.3-1,6 times in interorbital distance; body golden in life; pectoral, pelvic and anal fins yellowish, dorsal and caudal fins greyish (Ref. 59043).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuVar diagnosticēt no tās radniecisko Balkānu pussalā, kam šādu rakstzīmju kombinācija: dorsālā fin ar 9½ sazarotās stariem; Anal fin ar sazarotu 8½ stariem; snuķis leņķa; leņķis starp muti viņa pāršķelto un horizontālo par 30-40°; apakšējā profila galvas leņķa pie apakšējā žokļa artikulācijas; sānu līnija, parasti ar 35-37 + 2 skalas; acs diametrs 5-7 % SL, 21-28 % HL 1.3-1,6 reizes interorbital attālumu; ķermeņa zelta dzīvē; krūšu un anālais iegurņa spuras dzeltenīgs, muguras un astes spuras, pelēcīgi (59043. Nr.).